International Greetings

The traditional English greeting of "Merry Christmas and a Happy New Year" as it appears in other languages:

  • Albanian: Gëzuar Krishtlindjet dhe Vitin e Ri
  • Basque: Gabon Zoriontsuak eta urte berri on
  • Catalan: Bon Nadal i Feliç Any Nou
  • Chinese Simplified (China, except Hong Kong): 圣?畬?快?乐?ô,新?年?瀥?步?
  • Chinese Traditional (Hong Kong & Taiwan): 羪?畬?快?樂?ô,新?年?濎?步?
  • Croatian - Hrvatski: ČCestit Božićc i sretna Nova Godina
  • Czech: Veselé vánoce a šťtastný nový rok. But mostly used is secular 'P.F.' standing for French 'Pour féliciter' (literally 'For happiness in the year...').
  • Danish: Glćdelig jul og godt nytĺr! or simply God jul
  • Dutch: Prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar
  • Estonian: Häid jőule ja head uut aastat
  • Filipino: Maligayang Pasko at Manigong Bagong Taon
  • Finnish: Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta
  • French: Joyeux Noël et Bonne Année
  • Galician: Bo Nadal e Feliz Aninovo
  • German: Fröhliche Weihnachten und ein glückliches/gutes Neues Jahr
  • Hungarian: Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet or simply BUÉK
  • Icelandic: Gleđileg jól og farsćlt nýtt ár
  • Indonesian: Selamat Hari Natal dan Tahun Baru
  • Irish: Nollaig Shona Duit
  • Italian: Buon Natale e Felice Anno Nuovo
  • Latvian: Priecīgus Ziemassvētkus un laimīgu Jauno gadu
  • Lithuanian: Linksmųu šventųu Kalėedųu ir laimingųu Naujųujųu metųu
  • Malay: Selamat Hari Krismas dan Tahun Baru
  • Maltese: Il-Milied Hieni u s-Sena t-Tajba
  • Norwegian: God jul og godt nyttĺr
  • Persian: ک?ر?ی?س?م?س? و? س?ا?ل? ن?و? م?ب?ا?ر?ک?
  • Polish: Wesołlych ŚSwiąat i Szczęeśsliwego Nowego Roku
  • Portuguese: Feliz Natal e um Feliz Ano Novo
  • Romanian: Crăaciun Fericit ș?i La mulț?i ani
  • Slovak: Veselé Vianoce a Štastný Nový rok
  • Spanish: Feliz Navidad y próspero Ańo Nuevo
  • Swedish: God Jul och Gott Nytt Ĺr
  • Vietnamese: Chúc mừ?ng Giáng Sinh vŕ chúc mừ?ng năam mơoi (acute accent over ơo in "mơoi")
  • Urdu: آ?پ?ک?و? ب?ڑ?ا? د?ن? ا?و?ر? ن?ی?ا? س?ا?ل? م?ب?ا?ر?ک? ہ?و?